светлана коротких - рї рўрќрћр’рђ р’р